Ⅰ 求著名球员的港式译名
我给你一张英超的
曼联
号码 中文名称 外文名称 位置
费格逊 Alex Ferguson 领队
40 宾阿姆斯 Ben Amos 门将
12 宾科士打 Ben Foster 门将
1 云达沙 Edwin van der Sar 门将
38 罗拔施拿 Ron Robert Zieler 门将
29 古斯沙克 Tomasz Kuszczak 门将
20 法比奥达施华 Fabio Da Silva 后卫
2 加利尼维利 Gary Neville 后卫
22 奥舒亚 John O'Shea 后卫
23 庄尼伊云斯 Jonny Evans 后卫
15 韦迪 Nemanja Vidic 后卫
3 艾华 Patrice Evra 后卫
21 S.拉菲尔 Rafael Da Silva 后卫
5 李奥费迪南 Rio Ferdinand 后卫
30 迪拿特 Ritchie Ria Alfons De Laet 后卫
6 布朗 Wes Brown 后卫
8 O.安达臣 Anderson Luis de Abreu Oliveira 中场
31 哥尼伊云斯 Corry Evans 中场
24 费查 Darren Fletcher 中场
28 戴朗基比臣 Darron Gibson 中场
26 奥拔顿 Gabriel Obertan 中场
25 A.华伦西亚 Luis Antonio Valencia Mosquera 中场
17 兰尼 Luis Carlos Almeida da Cunha,Nani 中场
47 马菲占士 Matthew James 中场
16 卡历克 Michael Carrick 中场
4 夏格维斯 Owen Hargreaves 中场
13 朴智星 Park Ji Sung 中场
18 史高斯 Paul Scholes 中场
11 杰斯 Ryan Giggs 中场
33 S.轩臣 Sam Hewson 中场
14 苏兰杜锡 Zoran Tosic 中场
19 韦碧克 Danny Welbeck 前锋
9 贝巴杜夫 Dimitar Berbatov 前锋
27 马捷达 Federico Macheda 前锋
41 祖舒亚京治 Joshua King 前锋
7 奥云 Michael Owen 前锋
10 朗尼 Wayne Rooney 前锋
切尔西
号码 中文名称 外文名称 位置
安察洛堤 Carlo Ancelotti 领队
40 希拉里奥 Henrique Hilario 门将
1 施治 Petr Cech 门将
22 端贝尔 Ross Turnbull 门将
3 艾殊利高尔 Ashley Cole 后卫
2 B.艾云奴域 Branislav Ivanovic 后卫
卡尔麦尼尔 Carl Magney 后卫
43 J.般马 Jeffrey Bruma 后卫
26 泰利 John Terry 后卫
17 波辛华 Jose Bosingwa 后卫
35 比尼迪 Juliano Haus Belletti 后卫
19 保罗费拉拿 Paulo Renato Rebocho Ferreira 后卫
6 卡华奴 Ricardo Carvalho Silveira 后卫
33 R.阿历斯 Rodrigo Dias da Costa, Alex 后卫
20 迪高 Deco Sousa 中场
15 马路达 Florent Malouda 中场
8 林柏特 Frank Lampard 中场
哥克汉杜尼 Gokhan Tore 中场
10 祖高尔 Joe Cole 中场
12 奥比米基 John Obi Mikel 中场
13 波历克 Michael Ballack 中场
5 M.艾辛 Michael Essien 中场
米高活士 Michael Woods 中场
24 N.马迪斯 Nemanja Matic 中场
41 S.赫捷臣 Sam Hutchinson 中场
18 舒亚哥夫 Yuri Zhirkov 中场
23 D.史杜历治 Daniel Sturridge 前锋
11 杜奥巴 Didier Drogba 前锋
45 F.博列尼 Fabio Borini 前锋
44 卡古泰 Gael Kakuta 前锋
39 安历卡 Nicolas Anelka 前锋
21 S.卡罗奥 Salomon Kalou 前锋
阿森纳
号码 中文名称 外文名称 位置
云格 Arsene Wenger 领队
21 法比安斯基 Lukasz Fabianski 门将
1 阿蒙尼亚 Manuel Almunia Rivero 门将
24 文路尼 Vito Mannone 门将
17 A.桑治 Alexandre Song Billong 后卫
30 艾文特泰奥尼 Armand Traore 后卫
3 B.沙格拿 Bakari Sagna 后卫
27 E.艾保尔 Emmanuel Eboue 后卫
22 卡历治 Gael Clichy 后卫
20 祖亚奥 Johan Djourou 后卫
38 卡利亚基拔 Kerrea Gilbert 后卫
28 K.基比斯 Kieran Gibbs 后卫
18 施维斯达 Mickael Silvestre 后卫
6 辛达路斯 Philippe Senderos 后卫
5 华美伦 Thomas Vermaelen 后卫
10 加拿斯 William Gallas 后卫
16 艾朗蓝斯 Aaron Ramsey 中场
15 N.丹尼逊 Denilson Pereira Neves 中场
56 E.芬邦 Emmanuel Frimpong 中场
4 费比加斯 Francesc Fabregas 中场
35 高基连 Francis Coquelin 中场
32 美列达 Francisco Merida Perez 中场
19 韦舒亚 Jack Wilshere 中场
47 兰度尔 Mark Randall 中场
巴拉薛迪 Nacer Barazite 中场
8 拿斯尼 Samir Nasri 中场
54 山齐士华特 Sanchez Watt 中场
7 鲁锡斯基 Tomas Rosicky 中场
2 V.戴亚比 Vassiriki Abou Diaby 中场
23 艾沙云 Andrei Arshavin 前锋
12 卡路士韦拿 Carlos Vela 前锋
9 艾杜亚度 Eardo Da Silva 前锋
L.费特文 Luke Freeman 前锋
26 宾特拿 Nicklas Bendtner 前锋
11 云佩斯 Robin van Persie 前锋
14 华确特 Theo Walcott 前锋
利物浦
号码 中文名称 外文名称 位置
宾尼迪斯 Rafael Benitez 领队
1 卡华利尼 Diego Cavalieri 门将
25 列拿 Jose Manuel Reina Paez 门将
42 古拉斯 Peter Gulacsi 门将
38 杜辛拿 Andrea Dossena 后卫
5 D.艾加 Daniel Agger 后卫
40 丹尼艾耶拉 Daniel Sanchez Ayala 后卫
22 E.恩素亚 Emiliano Insua 后卫
12 欧维里奥 Fabio Aurelio 后卫
2 格伦庄臣 Glen Johnson 后卫
23 加历查 Jamie Carragher 后卫
34 马田基利 Martin Kelly 后卫
37 史克迪尔 Martin Skrtel 后卫
27 菲腊迪根 Philipp Degen 后卫
16 卡治亚高斯 Sotirios Kyrgiakos 后卫
32 史提芬达比 Stephen Darby 后卫
4 阿古兰尼 Alberto Aquilani 中场
11 尼亚拿 Alberto Riera Ortega 中场
28 比利萨斯 Damien Plessis 中场
20 马斯卓兰奴 Javier Alejandro Mascherano 中场
26 史比宁 Jay Spearing 中场
21 L.卢卡斯 Lucas Pezzini Leiva 中场
39 伊尼斯顿 Nathan Eccleston 中场
8 谢拉特 Steven Gerrard 中场
柏尔臣 Victor Pallson 中场
15 宾拿约安 Yossi Benayoun 中场
10 禾路连 Andrei Voronin 前锋
D.柏捷高 Daniel Pacheco 前锋
24 尼哥治 David N'Gog 前锋
18 古尔特 Dirk Kuyt 前锋
9 F.托里斯 Fernando Torres Sanz 前锋
31 艾萨亚 Nabil El Zhar 前锋
19 R.巴布 Ryan Babel 前锋
域陀科拉 Vitor Flora 前锋
曼城
号码 中文名称 外文名称 位置
晓士 Mark Hughes 领队
1 基云 Shay Given 门将
12 史超活泰莱 Stuart Taylor 门将
宾美 Ben Mee 后卫
28 高拿杜尼 Habib Kolo Toure 后卫
36 J.域度 Javan Vidal 后卫
15 J.加列度 Javier Garrido 后卫
19 历斯确特 Joleon Lescott 后卫
2 米卡李察士 Micah Richards 后卫
4 奥奴夏 Nem Onuoha 后卫
5 沙巴利泰 Pablo Javier Zabaleta 后卫
16 施云奴 Sylvio Mendes, Silvinho 后卫
33 高柏尼 Vincent Kompany 后卫
3 布历治 Wayne Bridge 后卫
18 巴利 Gareth Barry 中场
42 卡尔摩利 Karl Moore 中场
17 M.比杜夫 Martin Petrov 中场
6 米高庄逊 Michael Johnson 中场
34 N.迪庄 Nigel de Jong 中场
46 保罗马素尔 Paul Marshall 中场
8 胡礼菲腊斯 Shaun Wright-Phillips 中场
7 S.艾兰特 Stephen Ireland 中场
40 V.韦斯 Vladimir Weiss Junior 中场
27 马华路禾尼 Benjani Mwaruwari 前锋
32 迪维斯 Carlos Alberto Tevez 前锋
39 比林美 Craig Bellamy 前锋
25 艾迪拜约 Emmanuel Sheyi Adebayor 前锋
10 罗宾奴 Robson de Souza Robinho 前锋
14 辛达告鲁斯 Roque Santa Cruz Cantero 前锋
热刺
号码 中文名称 外文名称 位置
哈利列纳 Harry Redknapp 领队
23 居迪仙尼 Carlo Cudicini 门将
1 H.高美斯 Heurelho da Silva Gomes 门将
2 阿伦侯顿 Alan Hutton 后卫
32 伊高图 Benoit Assou Ekotto 后卫
卡林毕查 Calum Butcher 后卫
30 达维迪 Dorian Dervitte 后卫
3 G.巴利 Gareth Bale 后卫
J.柏拉斯奥斯 Johnny Palacios 后卫
39 活基治 Jonathan Woodgate 后卫
16 拿夫顿 Kyle Naughton 后卫
26 京治 Ledley King 后卫
L.米斯 Leigh Mills 后卫
20 当臣 Michael Dawson 后卫
19 巴桑 Sebastien Bassong 后卫
22 哥路卡 Vedran Corluka 后卫
7 艾朗连侬 Aaron Lennon 中场
25 丹尼罗斯 Danny Rose 中场
5 大卫宾特利 David Bentley 中场
甸恩柏列特 Dean Parrett 中场
8 真拿斯 Jermaine Jenas 中场
14 摩特历 Luka Modric 中场
21 卡兰积卡 Niko Kranjcar 中场
6 侯度史东 Tom Huddlestone 中场
12 W.柏拉斯奥斯 Wilson Roberto Palacios 中场
17 杜斯山度士 Giovani Dos Santos Ramirez 前锋
18 迪科尔 Jermaine Defoe 前锋
15 哥洛治 Peter Crouch 前锋
10 洛比坚尼 Robbie Keane 前锋
9 柏夫路真高 Roman Pavluchenko 前锋
31 比赫特 Tomas Pekhart 前锋
阿斯顿维拉
号码 中文名称 外文名称 位置
奥尼尔 Martin O'Neill 领队
33 安迪马素尔 Andy Marshall 门将
1 费度 Brad Friedel 门将
22 班特根臣 Brad Guzan 门将
43 柏利殊 Elliot Parish 门将
24 卡路士古尔拉 Carlos Javier Cuellar Jimenez 后卫
47 卡兰奇勒 Ciaran Clark 后卫
26 卡治加拿 Craig Gardner 后卫
15 C.戴维斯 Curtis Davies 后卫
44 列查积 Eric Lichaj 后卫
23 H.比耶 Habib Beye 后卫
29 占士哥连斯 James Collins 后卫
2 杨格 Luke Young 后卫
21 N.索尼 Nicky Shorey 后卫
5 邓尼 Richard Dunne 后卫
25 史提芬华洛克 Stephen Warnock 后卫
3 保马 Wilfred Bouma 后卫
16 F.戴菲 Fabien Delph 中场
8 占士米拿 James Milner 中场
12 马斯艾拜顿 Marc Albrighton 中场
20 李奥曲卡 Nigel Reo-Coker 中场
4 薛维尔 Steven Sidwell 中场
6 达宁 Stewart Downing 中场
19 比杜夫 Stiliyan Petrov 中场
42 韦文安 Andreas Weimann 前锋
7 艾殊利杨格 Ashley Young 前锋
18 希斯基 Emile Heskey 前锋
11 艾邦拉荷 Gabriel Agbonlahor 前锋
10 卡维 John Carew 前锋
17 沙利科 Moustapha Salifou 前锋
14 迪尔科尼素 Nathan Delfouneso