1. 公司金融部 名片上的英文怎么翻译啊谢谢！！！
Financial Department
2. financial sector 是不是翻译为财政部门除了银行、信用合作社、金融公司外还有些什么
要看背景信息，如果是在一个企业或公司内部，可以翻译为“财政部门”，但如果是对一个版国家而权言，就可以翻译为“金融行业”，金融行业里有各种各样类型的公司，例如基金公司、金融租赁公司、财务公司、资产管理公司、保险公司等等。
3. 帮忙翻译一下：我发现银行的制度需要改善，公司业务部和个人金融部的联动效应比较少。我作为公司部的员...
I found the system of the bank need to improve, the company sales department and the linkage effect of the personal banking is less. I, as parts of the staff found in some enterprise executives have investment demand.
4. 请问“金融事业三部”英文名片该怎么翻译，谢谢！
金融事业三部
3rd Department of Finance Business
3rd Finance Department
供参
5. 医疗事业部 经理 产品销售部 高级经理 金融事业部 求英文全称和简写翻译 拜谢
医疗事业部
Medical Division
or Medical Business Unit
（简写：MD or MBU）
产品销售部
Proct Sales Department
（简写：PSD)
金融事业部
Finance Division
or Finance Business Unit
(简写：FD or FBU)
高级经理专
Senior Manager
(简写：SM）
供参考~~属~
6. 谁能帮我翻译一下，关于公司金融方面的英文
它被争论为了防止CEOs 行使由于'luck' 任选项合约应该包含限制性条目譬如发布选择在保险费。为什么愿这不是适当的从shareholders' 观点?
7. 急求，这些总监室的英文翻译，在线等，翻译的好有加分，是一家外企金融公司。
首先，个人觉得“室”就不用翻译出回来答了
Director of Legal Compliance Center
Director of Audit Center
Director of Finacial Management Center
Director of Assets Management Center
Chief Operating Officer
Director of Business Financing Division
Director
Director of Consuming Financing Division
Director of Risk Management Division
Director of Cooperative Development Division
8. 金融类公司翻译！
Risk Management Department风险管抄理部
Personnel Administration人事行政部
File and record room档案室
Finance Department财务部
General Manager's Office总经理室
Business Development Department业务发展部
Conference room会议室
Manager Office经理室
Meeting room 洽谈室
9. 最好的金融翻译公司，谁知道推荐下
金融行抄业包括，外汇，银袭行、保险、证券、风险投资（VC ), 基金、私募股权等方向，本身的专业性就很强，如果要求专业金融翻译的话，则对译文的要求更高，不仅双语转换功底很好，更是对专业财经知识提出很高的要求。北京北京外国语大学外言翻译公司，凭靠北外i高翻学院，多语言服务中心等得天独厚的语言服务资源，特设专业财经金融翻译项目部，为众多金融系统企事业单位提供文件笔译，会议口译等语言翻译服务。业务涉及，私募股权，外汇，银行、保险等多方向的语言翻译服务。已逐渐成为众多企事业单位值得信赖的专业财经翻译服务品牌。
望采纳，谢谢！