❶ 想買一本《股票作手回憶錄》,但看網上很多同書名的,到底哪本才是正版的
你買華安來基金的那本,源或丁聖元翻譯的那本,別的我沒看過,翻譯的人很重要,他要是不懂傑西那個時代的背景和自己不懂做盤,那翻譯出來的書就。。。。
正版你就上網上買,亞馬遜,當當,360,不大會假,淘寶可能有假。
❷ 《股票作手回憶錄》和《股票大作手操盤術》哪個版本翻譯的比較好呢
前者好。中信出版社,98年版,2003年重印。
❸ 求丁聖元翻譯的《股票大作手回憶錄》和《股票大作手操盤術》text版本,455323849qq you xiang
求丁聖元翻譯的《股票大作手回憶錄》
Ding Shengyuan's translation of the Memoirs of a large hand in the stock market
❹ 有誰知道股票大作手回憶錄丁聖元原版(非修訂版)的封面是什麼樣的
如圖所示
❺ 請幫忙給個 股票大作手回憶錄――丁聖元寫的,語音全集,語音或者視屏全集都可以,書我已經看過了,我
你弄錯了,他沒有寫回憶錄,他是翻譯了外國一位金融行業人員的回憶錄,所以沒有什麼語音視頻。
❻ <<股票作手回憶錄>>有好幾種版本,誰翻譯的版本最好
直接看原版
❼ 丁聖元翻譯的股票大作手回憶錄,裡面那個~~繳納3點保證金,是什麼意思啊
是採用保證金交易,3元做100元的生意
❽ 求股票大作手回憶錄電子版,中文的,發給我就行!格式不限
《股票作手回憶錄》作者:傑西 裡屋莫(經典之王)_TXT下載
❾ 股票作手回憶錄盧開濟譯得怎麼樣
這一本和丁聖元翻譯的鳳凰出版社版紙質本,以及盧開濟的KINDLE版本我都有。相比起來,盧專開濟的版本翻譯屬得通順很多。在看丁聖元版本的時候會有迷惑或者感覺不通順,打開KINDLE便豁然開朗。
比如第三章倒數第二段,
丁聖元版本:「不過,我還是沒本事把自己的問題對自己說明白,如此一來,自然毫無解決的希望」
盧開濟版本:「但我仍然無法明白自己的問題所在,自然也就沒有解決問題的可能。」
第四章:
丁聖元:「他們做這買賣可不是吃飽了撐的,只為身體健康沒事找事」
盧開濟:「他們做這樣的生意可不是為了強身健體。」
丁聖元:「如果世人知道他們做生意相當刻薄精明,這對他們沒什麼大不了;但是,如果讓世人知道他們使詐耍賴,那可是致命的打擊。」
盧開濟:「背上騙子的惡名沒什麼大不了的,但戳個賴賬的標簽可就要命了。」
有時真是讓人懷疑丁聖元先生是否故意拖沓湊字數。
❿ 逍遙劉強解讀的股票大作手回憶錄是哪個版本的
這個不好說,劉強是在他的《期貨大作手風雲錄》序言說,他讀大學時版看的股票大作手權回憶錄。當時出版的翻譯也不一定就很好(據他1979出生,推測他1997上大學)。建議讀丁聖元版大作手回憶錄。你看一下丁聖元的背景,就會知道為什麼是目前國內最好。