『壹』 請高手翻譯西班牙語資料 關於銀行業務
Consultoria internacional 國際咨詢
Banco 銀行
Consultoria intermacional banco S.A 國際咨詢銀行
Paseo de las palmas 215 piso7 "las palmas"大街 215 7層
Colonia lomas de chapultepec Colonia lomas de chapultepec （還是地址）
Delegacion miguel hidalgo miguel hidalgo 代理
C.P.11000 en mexico D.F. C.P.11000 墨西哥城
TEL;11 03 11 03 電話
RFC CIB850918BN8 RFC號
OPERACION PACTADA DV5172310 操作號
Al aceptar estw comprobante ,el cliente declara bajo protesta de decir la verdad que esta operacion es realizada con recursos de origen o destino licitos todos los documentos seran recibidos salvo buen cobro
在接受此收據後，顧客聲明承諾此次操作按原始資料或合法地址進行，除款項之外將收到所有文件。
Cliente 00661330DREAMSTATION,S.A.DEC.V. 顧客
R.F.C DRE050318KU7 Calle/No. ALBINO GARCIA NO.320 RFC
Colonia VIADUCTO PEIDAD Deleg/municipio IZTACALCO
Estado DISTRITO FEDERAL
Promotor MA DE LOURDES CASTRO SALCEDO
Medio entrega MENDAJERIA 提交方式
Calle/No ALBINO GARCIA NO.320 Colonia VIADUCTO PIEDAD
Codigo 08200 Deleg/municipio IZTACALCO
Estado DISTRITO FEDERAL
Postal
telefono 5555306955 entre calles CORUNA Y SANTA ANITA
電話5555306955 在 CORUNA大街 和SANTA ANITA大街之間
Obserbaciones FAVOR DE PREGUNTAR POR SRITA. CARMEN LEE.GRACIAS.
備注 請咨詢 CARMEN LEE小姐，謝謝。
Identificacion de la operacion 操作證明
Operacion VENTA 操作 銷售
Instrumento TRANSFERENCIA S/EXTRANJERO 證書 外國轉帳
Divisa DOLAR AMERICANO 幣種 美元
Fch, captura 18/09/2008 13:54:42 價格日期
Fch,valor 18/09/2008
Montos 金額
Monto dovisa 6,450.00 外幣金額
TC pactado 10.920000 TC
Monto M.N 70,434.00 金額
Comision M.N 0.00 代理金額
Costo servicio M.N 0.00 總服務費用
I.V.A 0.00 增值稅
Total comision 0.00 總代理費
SETENTA MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO PESOS 00/100 M.N 6434 比索
SEIS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA DOLAR AMERICANO 00/100 USD 6450 美元
INSTRUCCIONES DIVISA( FROMA DE PAGO AL CLIENTE) 外幣說明（支付客戶方式）
INSTRUMENTO MONTO DIVISA TIPO CVE. CVE.BCO BANCO PLAZA SUCURSAL CUENTA
ENENFICIARIO NO.CHEQUE CHEQUERA TAM.PAQ DENOMIN CANTIDAD
WIRE REFERENCE SERIF CHQ. INICIAL CHQ.FINAL
TIPO CVE.INT CVE.BCO.INT BANCO INT. PLAZA INT. BANCO RECEPTOR CHEQ.RECEPTORA
OBERVACIONES OBSERVACIONES BANCO
TRSE 6,450.00 SA PCBCCNBJGDX CHINA CONSTRUCTION BANK GUANGZHOU ,CHINA 6227003325010056084
中國廣州建設銀行
尿急，別人再補補吧
KUNG JI JUN
CP 0103 DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS NEW YORK
GUANGDONG BRANCH
INSTRUCCIONES MONEDA NACIONAL (FROMA DE PAGO DEL CLIENTE)
INSTRUMENTO MONTO MN BANCO CUENTA NO.CHEQUE SUCURSAL
PLAZA BENEFICIARIO OBSERBACIONES C.SLIQ
EFVO 70,434.00
『貳』 中國建國60時年在經濟、政治、文化的進步
經濟是物質文明，政治和文化是精神文明，物質文明取得了很大進步，必然推動精神文明的進步，精神文明的發展也反過來促進經濟的發展進步。
建國六十年來，我國經濟建設取得了非凡的成就，國民經濟綜合實力實現由弱到強，由小到大的歷史性巨變，綜合國力明顯增強，國際地位和影響力顯著提高。國內生產總值以年均8.1%的速度增長，經濟總量增加77倍，位次躍升世界第3位。人均國內生產總值增長32.4倍，我國由低收入國家躍升至世界中等偏下收入國家行列。國家財政收入增長985倍，政府對經濟和社會發展的調控能力日益增強。外匯儲備增加近14000倍，我國由長期以來的外匯短缺國一躍而為世界第一外匯儲備大國。
政治上，為適應市場經濟的發展，創造經濟發展的良好環境，我國堅持中國特色社會主義道路，堅持發展社會主義市場經濟，社會主義民主政治得到了很好發展，法律法規不斷健全，國家統一事業成果卓著。在國際上，中國的地位穩步提升，國際話語權明顯增多！
文化上，公共文化服務體系初步形成，人民精神文化生活更加豐富。傳統儒家文化得到弘揚和發展。，我國文化事業取得長足發展，文藝創作日益繁榮、精品佳作不斷呈現，文化市場和文化產業蓬勃發展，文化領域改革深入推進，找到了一條中國特色社會主義文化發展的道路，文化建設進入了歷史上最好的發展時期之一。
——文藝創作日益繁榮，精品佳作不斷涌現。60年來涌現了一大批不同體裁、題材的優秀文藝作品，文藝創作的繁榮也帶動並豐富了城鄉群眾的文化生活。2002年至2008年，全國國有院團在農村演出達202萬場次、觀眾人數超過32．5億人次。
——公共文化服務體系建設不斷加強。目前，全國共有公共圖書館2819個，文化館3217個，文化站近4萬個，文化室近25萬個，公共博物館1893座；已有1007個博物館、紀念館陸續向社會免費開放，觀眾人數突破1．54億人次。
—— 文化市場繁榮有序，文化產業蓬勃發展。由娛樂、演出、音像、電影、書報刊、網路文化、藝術品等市場組成的文化市場體系初步建立，演藝、娛樂、文物和藝術品經營等傳統文化產業煥發生機，音像、動漫、游戲、數字和網路文化等新興文化產業快速發展，以公有制為主體、多種所有制共同發展的文化產業格局逐漸形成。
—— 文化遺產保護成效顯著。國務院先後公布6批2351處全國重點文物保護單位、兩批1028項國家級非物質文化遺產名錄項目、109座歷史名城和251個歷史文化名鎮、名村。目前，我國有長城等世界文化遺產38處，崑曲等4個項目被列入「人類口頭和非物質遺產代表作」名錄。第三次文物普查共登記不可移動文物40多萬處，非物質文化遺產普查也基本完成。
——對外及對港澳台文化交流不斷擴大。我國同世界上160多個國家和地區保持著文化交流關系，建成海外中國文化中心7個、孔子學院140多所，與145個國家簽訂政府間文化合作協定和近800個年度文化交流執行計劃，全方位、多層次、寬領域、多渠道的對外文化交流新格局逐漸形成。
『叄』 中國最近成立了一個什麼公司就是專門用自己的外匯儲備投資外國的公司 叫什麼名字 謝謝
中國投資有限責任公司
簡稱：中國投資公司、中投公司
http://www.news365.com.cn/gdxww/510926.htm
http://finance.sina.com.cn/g/20070927/05224019851.shtml
『肆』 高考完出國留學的流程是什麼樣的麻煩了。
出國留學是每一個將要留學或者有留學經歷的人一生中的一件大事，非常有必要在開始留學前做一個客觀的自我評估，看看自己是否具備留學條件。下面為出國留學需要的條件。
一、自費出國留學的條件之客觀條件
1.自費留學不受學歷、年齡的限制，凡具備條件者，均可申請自費到國外上大學(專科、本科)、讀研究生或進修。
2.中學畢業生、自費大學生申請自費出國留學，可持有關證明材料直接到戶籍所在地公安機關辦理自費出國留學手續。
3.大專以上的公費在校生及畢業生(具有大專以上學歷)，在國內服務一定年限或償還高等教育賠償費後均可申請自費出國留學。(服務年限：本科畢業生為五年，研究生畢業為三年，專科及成人高校畢業生為二年;償還培養費：專科生每學年1，500元，本科生每學年2，500元，碩士研究生每學年4，000元，博士生每學年6000元。)
4.博士畢業研究生自費出國做博士後研究不收取高等教育培養費。
5.除上述條件外，自費留學還應具備：第一，通過正當合法手續取得足夠的外匯資助或國外獎學金，即持有親友提供的經濟保證書(須得到所去國家的認可)，或持有國外院校、科研機構或基金會等提供的獎學金或資助證明。所得外匯資助或國外獎學金，應能維持自己在國外的學習和生活。第二，應具有相當的外語水平。
二、出國留學需要的條件之學生能力
第一、獨立自主能力
在國外留學需要獨立應對很多事情，有時候甚至是突發事件。這里所說的獨立自主能力不僅僅是吃飯穿衣那麼簡單，還涉及到社交、與老師相處、選擇課程、升學規劃甚至是理財等方方面面。媒體上經常看到的有關留學生的負面消息常常是因為學生在上述能力方面有所欠缺而導致的，而留學比較成功的那些天子驕子在很大程度上則是因為上述問題處理得比較好。因此，要在出國留學前有意識加強獨立思考和自主處理問題的能力訓練。
第二、語言能力
在國外留學當然需要具備比較好的語言能力，否則是難以完成學業的，更別說留學成功了。有什麼衡量的標准嗎?當然不僅僅是TOEFL或者IELTS這樣的考試考高分，接近母語水平的外語能力才是留學生應當追求的目標。關於語言能力的問題，有的家長和學生還有一個誤區，他們認為到了國外，語言環境比較好，自然容易提高。這個想法是錯誤的，違背了外語學習的規律。外語不是母語，不可能自然習得，而需要通過科學的訓練和刻苦的學習才能逐步獲得。所謂的"留學垃圾"有很大一部分是栽在語言上面，因為聽不懂課，無法與老師和同學交流，完不成作業，考試很難通過，進而導致了一步步地滑向厭學和學業不佳的境地。建議學生盡可能在留學前做好語言方面的准備，包括考試和能力訓練。
第三、學習能力或者學術能力
對於習慣了被動學習和以考試為導向的教學模式的中國學生而言，國外以自主學習、主動思考、啟發質疑等為主要方式的教學模式是比較陌生的。聽說過這種模式是一回事，真正能適應並如魚得水又是另一回事。在工作中，我們常說：你可以不會做，但是你不能不會學習。這是同樣的道理。尤其是對於那些想要上名校的學生或者攻讀研究生以上學歷的學生而言，真正的學習能力和學術能力不僅僅是體現在你提交給學校的成績單上。
第四、經濟條件
近十年的留學生和老一輩的留學生有很大的一個不同就是經濟能力，現在的留學生多數都已經在經濟能力方面具備了不錯的條件，鮮有因為實際上無法支付留學費用而被拒簽或者在留學期間因為打工掙錢而違法或者考試不通過的。但是，在留學監理網的服務過程中，仍然有少數的家長和學生希望在不具備足夠的經濟能力的情況下，盲目地考慮自費出國留學。我們需要明白一個道理，留學期間的學習任務很重，而申請獎學金是非常小概率的機會，如果試圖靠打工掙到學費及生活費，這是不太現實的，所謂"魚和熊掌不可兼得"，既要學習效果，還要擠占學習時間去打工，壓力太大，恐難以如願。
參考鏈接：
http://ke..com/link?url=KfKo_eZIvkoVA9_-vyiigosS37OWJ9F9X1dCu5oqYTY_
『伍』 中國建設銀行廣東省分行英文地址，傳真和swift code
尊敬的客戶：
您好！感謝您對建行的關注和支持！
我行廣東省分行Swift代碼為：PCBCCNBJGDX。中國建設銀行廣東省分行的英文名稱為：China Construction Bank, GuangDong Branch
根據您的描述，請問您是否需辦理境外匯入匯款業務呢？如是，請向境外匯款人提供匯款時所需要相關資料。提供資料如下：
1、收款人姓名（中文及拼音）或收款單位名稱（英文）。
2、收款人賬號。如果有建行賬戶，可請境外匯出方通過當地銀行將款項匯到在境內建行開立的現匯賬戶內。如未開立現匯賬戶，可在匯款單註明您的聯系地址和電話等資料，以便收款後銀行與收款方聯系。
3、收款銀行全稱（中英文）、SWIFT代碼及地址。
4、收款人其他信息：收款人身份證號、聯系地址、聯系電話、郵編。
5、您可根據匯款所在地，向匯出方提供我行境外賬戶行（即中間行）名稱和SWIFT代碼（或賬號），以便於匯出方通過正確的匯款線路匯入我行。為保證匯款快捷、准確匯入我行，也可請境外匯款人在匯款當地選擇一家我行的境外賬戶銀行作為匯出銀行辦理匯款。
居民個人由境外匯入經常項目下外匯收入所得，等值3000美元（含）以下的直接入賬；等值3000美元以上，境外匯入匯款如已匯到收款客戶開戶行，需客戶持本人有效身份證件到開戶行辦理解付手續，客戶到開戶行填寫《涉外收入申報單（對私）》，此筆金額才可入賬。解付後的支取按相關規定辦理。資本項目下的匯入匯款無論金額大小均需要有外管局的批件才可以解付入賬。單筆超過等值5萬美元（含）以上結匯，將結匯所得人民幣資金直接劃轉交易對方境內人民幣賬戶。
若您還有不清楚的地方，歡迎您再次留言或撥打我行客戶服務熱線95533轉人工咨詢，我們將竭誠為您服務！
（溫馨提示：系統郵箱，請勿在此回復。若要再次聯系我們，請在我行網站首頁留言）
95533客戶服務成都中心
2011年12月9日
『陸』 怎樣查詢我要知道的銀行的Swift Code
SWIFT Code（銀行國際代碼）一般用於發電匯，接受電匯一般都需要SWIFT Code。外貿行業、外匯交易出金，國外廣告聯盟一般都採用電匯的方式支付。如何查詢正確的SWIFT Code，將直接影響你是否能收到款項。網上有很多帖子都有各個銀行的SWIFT Code,為了確保SWIFT Code的真實性和可可靠性,建議登陸swift官網進行查詢。
登陸swift官網。
分別填入Institution name銀行的英文名字,例如中國農業銀行:AGRICULTURAL BANK OF CHINACITY填寫城市,示例:成都CHENGDU,一般建議填寫省會城市,多數情況下,只有省級分行才會有SWIFT code,Country選擇china,如圖:
輸入驗證碼，區分大小寫，確定。
第一個就是查詢結果，點擊查看詳情，BIC就是我們所查詢到的Swift code.
注意事項
為避免因swift code收款未到賬，查詢swift code請勿輕信網上相關文章，以各銀行公布的信息或以swift官網查詢為准。
『柒』 建設銀行外匯代碼是多少
這是swift碼，國際匯款代碼，根據銀行和地區來定的，你還是打建行的客服電話問下吧，這樣准確些。
建行：95533
『捌』 國際收支逆差時為什麼外匯需求會增大
國際收支逆差是發展中國家普遍存在的瓶頸問題之一。國際收支逆差也被稱為國際收支赤字，是指某一國在國際收支上支出大於收入。國際收支逆差會導致本國外匯市場上外匯供給減少，需求增加。
我們可以通俗的理解為在國家貿易當中支付了更多的外幣，而收入更少外幣。國家總體外幣一直是減少的狀況，在無法結算足夠外幣的情況下，甚至要大規模動用外匯儲備。為了繼續保證經濟運轉，勢必國家會通過金融市場用本幣購買外幣。從而導致外匯需求增加。主要體現為進口大於出口，進口更多的貨物都是需要外幣結算的，公司外幣結算需要去國家換，國家肯定要換給你，但是國家自己也沒有外幣怎麼辦呢，那就是在市場購買，導致外匯需要增加。
外匯需求增加不僅僅體現國家主動買入需求，同時產生惡性循環外匯需求增加使得外匯的匯率上漲，本幣的匯率下跌。如果該國政府採取措施干預，即拋售外幣，買進本幣，政府手中沒有足夠的外匯儲備，而這又會進一步導致本幣的貶值。本幣的貶值將導致國內投資課將在市場大量購買外幣，進一步提升外幣需求。政府的干預將直接引起本國貨幣供應量的減少，而貨幣供應量的減少又將引起國內利率水平的上升導致經濟下滑，失業增加。避險的出現將導致更多的資本外流，所以國家一般是不喜歡逆差太大。
參考國際收支逆差：http://ke..com/link?url=_-KLfDeK
『玖』 中國建設銀行廣東中山三鄉支行的SWIFT代碼是多少
你所咨詢的銀行沒有獨立的SWIFT CODE，你可以用它的上級行中國建設銀行廣東分行的SWIFT CODE，具體如下：
中國建設銀行廣東分行SWIFT CODE：PCBCCNBJGDX
中國建設銀行廣東分行英文名稱： CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATION GUANGDONG CHINA
你用它們再加上你在中山三鄉支行的戶名與賬號就可以收到國外親友或客戶給你的外匯匯款了。