⑴ 各種「貸款」的英文詞彙
instrial loan
工業貸來款源
agricultural loan
農業貸款
outstanding loans
未償貸款
loan office
貸款處
interest-free loans
無息貸款
ficiary loan
信用貸款
special-purpose loan
專項貸款
貌似全了吧~
⑵ 收入證明,賬戶流水都是英文版怎麼做房貸
首先,因為此類借款人的工作單位在國外,流水也是在境外列印(就主貸人所知,國內銀行一般打不出境外的流水),國內銀行查驗難度較高,且又不像在境內工作者有公積金、社保、徵信報告等可作為工作真實性的輔政,故此類借款人群的借款銀行受理極為審慎,一般建議至渣打、花旗、大華等一些外資銀行申請。此類外資銀行可認可全球的資產、流水,借款人正常提供房貸所需資料及國外開立的收入證明(英文版一般可直接使用,但如為其他小語種需送至上外翻譯)及流水即可。
但外資銀行受理此類情況也有其局限性,一些郊區房,房齡老、面積小的房屋外資銀行是無法處理的,只能在中資銀行申請貸款。此類情況就主貸人所知,建行、中行都有處理過此類情況的先例。借款人提供國外的收入證明原件、上外翻譯的收入證明翻譯件以及國外的稅單作為申請材料,中資銀行也是可以視情況受理的!
⑶ 銀行貸款用英語怎麼說
bank loans,英 [bæŋk ləʊn];美 [bæŋk loʊn]。
例句:
.
不久前你為了買新公寓向銀行申請了貸款?
重點單詞loan的用法
1、釋義
n.貸款;借出
v.借;供應貨款
2、用法
1)用作及物動詞S+~+ n./pron.
I have loaned his bicycle.
我把他的自行車給借出去了。
2)用作雙賓動詞S+~+ pron./n. + n./pron.
Can you loan me your tennis racket?
你能把網球拍借給我用一下嗎?
3)用作名詞 (n.)
The loan is interest free.
這貸款是無息的。
(3)貸款明細翻譯擴展閱讀
loan同近義詞辨析
1、loan, lease, lend這組詞都有「借出」的意思。其區別是:
lend 是最普通的用語,loan 指「貸與」「借與」,是財會上的正式用語,,一般不用於私人關系的借貸,但在美式英語中, loan 和lend兩個詞通用;lease一般指出租房屋、土地等不動產。
2、lend,borrow,loan這些動詞均含「借」之意。
1)lend指將自己的東西借出給別人,也可用於借喻意義。
2)borrow指從某人或某處借來某物,也可用作比喻。
3)loan指通過正式的手續,借數目較大的貸款。在美國也可指借出東西。
⑷ 請問貸款本金余額的英文怎麼翻譯啊謝
the balance of principal of a loan
⑸ 貸款用英語怎麼翻譯
Loan
⑹ 貸款 英文怎麼說
buy
an
apartment
with
a
bank/mortgageloan.如果是抵押貸款,則是mortgage,如果不是,就是普通的銀行貸款。
中國的房子一般都是apartment,國外內的獨門獨院的容叫做house。
an
apartment
financed
by
a
bank/mortgage
loan
這是名詞表達,意思是用貸款支付的房子。
⑺ 翻譯關於銀行貸款的內容
這個是通知你上述的貸款按照規定已經到期了.如果你已經匯過款了,就不用在意這個通知了.如果你有自動貸款來為你設立貸款,那麼請調整更改你的記錄來說明你不在到期貸款的總額里.
⑻ 貸款用英語怎麼翻譯
單詞是loan provide a loan是片語
⑼ 銀行短期借款明細表用英文怎麼說
銀行短期借款明細表
List of short term bank borrowings
短期借款(Short Term Loan 或 Short Term Loans)是借款的一種,與之相對的是長期借款。在中國的會計實務而言,短期借款是指企業為維持正常的生產經營所需的資金或為抵償某項債務而向銀行或其他金融機構等外單位借入的、還款期限在一年以下(含一年)的各種借款。短期借款主要有經營周轉借款、臨時借款、結算借款、票據貼現借款、賣方信貸、預購定金借款和專項儲備借款等等。
⑽ 全國各銀行貸款總額英文怎麼寫
全國各銀行貸款總額
[詞典] all-bank loans;
loans 英['ləʊnz] 美['loʊnz]
n. 借出物,借款( loan的名詞復數 );
v. 借出,貸與(尤指錢)( loan的第三人稱單數 ); 出借(貴重物品給博物館等);
[例句]Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments
有數千客戶拖欠其貸款和抵押貸款還款。