放映廳英語

A. 酒店英文介紹翻譯，高手來。

中英文對照翻譯：

Hotel interior environment elegant, complete supporting facilities, for the vast number of guests to provide comfortable, concise, warm living space.

酒店內部環境優雅，配套設施齊全，為廣大賓客提供了舒適、簡潔、溫馨的居住空間。

Equipped with standard room, big bed room, four people room and other kinds of room more than 400, to meet the Tianshi Group headquarters staff, regional dealers and external guests of different levels of accommodation needs. Rooms are equipped with air conditioning, television, telephone, free broadband.

設有標准間、大床間、四人間等各類房型四百餘間，用於滿足天獅集團總部員工、各區域經銷商及外部不同層次賓客的住宿需求。客房內設有空調、電視、電話、免費寬頻。

At the same time, there are restaurant, conference center, supermarket, projection room, gym, billiard room, reading room and other supporting service facilities, to meet the meeting, dining, shopping and recreation, entertainment needs, so that you feel the same warmth at home.

同時設有餐廳、會議中心、超市、放映廳、健身房、檯球廳、閱覽室等配套服務設施，滿足住客的會議、用餐、購物及康體、娛樂需求，讓您感受家一樣的溫馨。

International Conference Center covers an area of 30, 000 square meters, the building area is about 28000 square meters, the indoor total number of people about 6100.

際會議中心佔地面積3萬平方米，建築面積約為2.8萬平方米，室內共計容納人數6100人左右。

The International Conference Center is divided into five floors.

國際會議中心分為五層。

On the first floor, there is a conference room for 100 people, a step training room for 500 people and a multifunction hall, one for each of the thousands of people;

一層有百人劇院式會議室，500人階梯式培訓室和多功能廳，千人階梯式會議各一個；

The second floor has a small conference room and film and television photography studio;

二層有小會議室和影視拍照製作室；

The third floor has an annular staircase meeting hall and VIP reception room for more than 3700 people, simultaneous interpretation in 9 languages around the world, and simultaneous live broadcast.

三層有容納3700餘人的環形階梯式會議廳和貴賓接待室，全球9種語言同聲傳譯，並可同步直播。

This building is the global R & D quality inspection center, its completion and use will represent the most advanced and scientific research and quality inspection level of Tianshi Group, where Tianshi's scientific and technological achievements will be born and spread to all parts of the world!

這幢建築就是全球研發質檢中心，它的建成使用將代表了天獅集團最先進最科學的研發質檢水平，天獅的科技成果將在這里誕生並推廣到全球各地！

Tianshi will bring together its own star procts and best-selling procts. It will be unveiled in the proct exhibition center to allow guests to feel the unique charm of Tianshi procts. Can satisfy the visitor's traveling shopping demand.

天獅將把自主研發的明星產品及暢銷產品匯聚於此，將在產品展示中心一一亮相，可以讓來賓感受到天獅產品的獨特魅力。可以滿足來賓的旅遊購物需求。