金融服務費翻譯

『壹』 汽車金融服務公司和汽車消費信貸如何翻譯成英語

Automobile financial services companies
automobile consumer credit

『貳』 營業執照經營范圍求英文翻譯

常見行業營業執照經營范圍有：

1.廣告公司經營范圍 ：設計、製作、代理、發布各類廣告，電腦圖文設計製作，影視策劃，企業形象策劃，展覽展示設計服務，會務服務，美術設計，動畫設計，電腦多媒體領域技術開發，舞台道具租賃，工藝禮品批發、零售。

1.advertising business scope: design, proction, agency, distribution of all kinds of advertising, computer graphic design, film and Television planning, corporate image planning, exhibition design services, conference services, art design, animation design, computer multimedia technology development, stage props leasing, craft gifts wholesale, retail.

2. 國際貿易公司經營范圍 ：機械設備及配件，汽摩配件，五金交電，電子數碼產品，文具，汽車用品，服裝面料，毛紡織品，傢具，計算機硬體，橡膠製品，化工原料及產品。

2. International Trade Company's business scope: machinery and accessories, automobile and motorcycle accessories, hardware and telecommunications, electronic and digital procts, stationery, automobile supplies, garment fabrics, wool textiles, furniture, computer hardware, rubber procts, chemical raw materials and procts.

3. 信息技術公司經營范圍 ：通訊設備的技術開發、技術咨詢、技術服務。機械設備安裝，通信設備、電子產品、電腦軟硬體的銷售。

3. Information Technology Company's business scope: technical development of communication equipment, technical consultation, technical services. Machinery and equipment installation, communications equipment, electronic procts, computer hardware and software sales.

4. 網路公司經營范圍 ：計算機領域的技術開發、技術轉讓、技術咨詢和技術服務，網路工程，計算機軟體開發、銷售、電腦維修服務。

4. network company's business scope: technology development, technology transfer, technology consultation and technical service in computer field, network engineering, computer software development, sales and computer maintenance service.

(2)金融服務費翻譯擴展閱讀：

經營范圍：

1、互聯網科技：網路通信科技產品領域內的技術開發、技術咨詢、技術轉讓、技術服務，計算機網路工程，計算機軟體開發及維護，計算機輔助設備的安裝及維修，電子產品的安裝和銷售，計算機及相關產品（除計算機信息系統安全專用產品）、辦公用品的銷售，企業管理咨詢（除經紀）。

2、醫療器械：健康管理、健康咨詢、醫療器械、電子設備、儀器儀表、機電設備及配件等。（企業依法自主選擇經營項目，開展經營活動；依法須經批準的項目，經相關部門批准後依批準的內容開展經營活動；不得從事本市產業政策禁止和限制類項目的經營活動。）

3、本地生活：清潔服務；婚慶服務；勞務服務；化糞池清掃；汽車駕駛陪練；開鎖服務；物流服務。

4、廣告文化：組織文化藝術交流活動；文藝創作；體育運動項目經營（高危險性體育項目除外）；承辦展覽展示；婚慶服務；攝影服務；攝像服務；公共關系服務；禮儀服務；模特服務；會議服務；大型活動組織服務；經濟信息咨詢；婚紗禮服出租；花卉租擺；舞台策劃；攝影器材租賃；舞台燈光音響設計；電腦圖文設計；電腦動畫設計；設計、製作、代理、發布廣告。

5、游戲：從事互聯網文化活動；技術服務、技術轉讓、技術開發、技術推廣、技術咨詢；軟體開發；電腦動畫設計；工藝美術設計；設計、製作、代理、發布廣告；基礎軟體服務；應用軟體服務。

6、餐飲：餐飲服務。

7、金融服務：接受金融機構委託從事金融信息技術外包服務；接受金融機構委託從事金融業務流程外包服務；接受金融機構委託從事金融知識流程外包服務。

8、商貿：銷售食品、針紡織品、服裝、鞋帽、日用品、化妝品、鍾表、眼鏡、箱包、文化用品、辦公用品、體育用品、珠寶首飾、集郵票品、紀念幣、工藝美術品、玩具、游藝用品、室內游藝器材、樂器、照相器材、醫療器械（I類）；

避孕套、避孕帽、化肥、農業用薄膜、化工產品（不含化學危險品）、礦產品、金屬材料、農葯、 農業機械、自行車、摩托車（不含三輪摩托車）、汽車、汽車摩托車零配件、機械設備、家用電器、計算機軟體及輔助設備、通訊設備、電子產品、電氣機械、電子元器件、儀器儀表、文化辦公用機械、 消防器材、潤滑油、健身器材、糧食、新鮮蔬菜、新鮮水果、未經加工的乾果及堅果、禽蛋、不再分裝的包裝種子、飼料、社會公共安全設備。

9、電影休閑娛樂：音像製品製作；電子出版物製作；電子出版物復制；廣播電視節目製作；電影攝制；電影發行；電影放映；文藝表演；演出經紀。

10、職業人才中介：人才信息的收集，歸納與發布；為企業經營提供咨詢服務，勞務咨詢提供咨詢服務，人力資源咨詢提供相應服務，為企業策劃，改革提供相應服務；專業的人才培訓，人才推薦，人才規劃，人才派遣，就業指導；勞務派遣，房地產咨詢，網路信息咨詢，保潔家政咨詢等。

11、注冊進出口公司類公司：自營和代理各類商品和技術的進出口，但國家限定公司經營或禁止進出口的商品和技術除外。

12、建築：施工總承包 專業承包、勞務分包，建築裝飾工程，景觀工程，機電設備安裝工程，安防工程，土石方工程；建築裝飾材料、環保設備、金屬材料、木材及製品、防水材料、機電設備、花卉盆景、水泵閥門、流體控製成套設備及配件的銷售。

13、旅遊：國內旅遊業務；入境旅遊業務；出境旅遊業務。

14、教育：教育咨詢。

『叄』 英語高手進 漢譯英 懸賞30

去年5月12日，我國發生震驚世界的汶川特大地震。汶川地震給我們造成的損失是慘重的。2008年5月12日，四川汶川發生8級特大地震，給我國部分地區民眾造成了巨大的人身和財產損失，引起了海內外公眾的關注。截至2008年10月8日12時，全國各地遇難人數達到69229 人，失蹤17923人，受傷374643 人；截至2008年9月4日，這次汶川地震造成直接經濟損失8451億元人民幣。主震區四川最為嚴重，佔到總損失的91.30%，甘肅佔到總損失的5.80%，陝西佔總損失的2.90%。現在災區恢復重建工作正有條不紊的展開。
The especially big Wen Chuan earthquake astonishing the world happened in our country last May 12. The Wen Chuan earthquake is disastrous by the loss that we bring about. On May 12 , 2008, especially big Sichuan Wen Chuan occurrence grade-8 earthquakes, have brought about gigantic person and property the public attention having lost , arousing here and overseas for our country part area public. The number reaches 69229 people , the 17923 people who disappear , is wounded by being murdered all parts of the country at 12 o'clock on October 8 , 2008, 374643 people; By on September 4 , 2008 , this time, the Wen Chuan earthquake brings about direct economic losses 845,100,000,000 yuan of RMB. Host earthquake region Sichuan is most grave , account for 91.30% of loss arrive at general, Gansu Province accounts for 5.80% of loss arrive at general , Shaanxi accounts for 2.90% of loss general. Now disaster area restores the exactly methodical development rebuilding a job.

據甫玉龍、姜繼為等學者（2001）的研究，危機情境下的公共服務可分為六種類型：心理服務、信息服務、培養和訓練公民的應急能力，增強民眾應對危機的意識和技能（以下簡稱為「培訓服務」）、為民眾提供物資和技術，做好應對危機的救援准備工作（以下簡稱「物資技術服務」）、對商戶和企業等提供經濟、金融服務，幫助他們渡過難關（以下簡稱「經濟金融服務」）、為參加抗擊危機的非政府組織、個人提供便利，整合各種積極的力量抗災救災（以下簡稱「便利服務」）。 在當前我國公共危機迭發的社會背景下，六種類型的公共危機服務提供並不到位，並已造成了明顯的社會不良後果。「心理服務」提供不到位，已導致部分災民產生嚴重的心理障礙，甚至會引發社會犯罪和一定程度的社會混亂。「信息服務」提供不到位，導致謠言四起，人心惶惶和不穩定局面的出現，影響了公共危機的處理。「培養服務」提供不到位，導致人們在危機發生時慌不擇路，造成一些不必要的損失。「物資和技術服務」提供不到位，減弱了人們求生的意志，打擊人們的信心，同時也會減弱人們對政府的信任。「經濟金融服務」提供不到位，不利於災後重建和恢復發展工作的落實，也使人們失去重建美好家園的信心，更在一定程度上失去對政府的信任。「便利服務」提供不到位，不僅沒有辦法調動廣大人民群眾的積極性去參與抗災救災，更有甚者，會造成廣大民眾對政府的不滿。
On the grounds of scholars such as just beautiful dragon , Jiang Ji Wei , the public service under (2001)'s go into , crisis circumstances may be six kinds types mark: Mentality serves , information service, trains and trains the civil emergency ability, strengthen a public answering crisis consciousness and technical ability (the following be short for "training serves ") , provide goods and materials and the technology to the public, rescuing being ready for the answer crisis prepare the job (be called "goods and materials technical service " for short hereinafter) , family and enterprise etc. provides economy , the finance serves to business, help them to cross difficult barriers (the following shorter form "economy finance serves ") , provide to participating in the non-governmental organization , indivial resisting a crisis to facilitate, Integrate various active strength fighting disasters and disaster relief (the following shorter form "serves for the convenience of)". Common six kinds types crisis service has been provided not arriving at a place, and has already has been brought about obvious bad society consequence under society background getting rich again and again in current common our country crisis. "Mentality service " is provided less than the place , already is leads to part victims of a natural calamity proce the grave block , is is able to initiate commit a crime and certain degree of society society chaos even. "Information service " provides rumour less than the place , leads to rise from all directions, jittery and unsteady aspect turn up , the treatment having affected common crisis's. "The service cultivating" is provided less than the place , is leads to people fleed in any path without heeding where it is ring the period of the crisis happens , is brings about a little unnecessary loss."Goods and materials and technical service " are provided less than the place, the will having weakened people seeking to live on , the confidence attacking people , the trust being able to weaken people at the same time also to the government. "Finance service provides economy" less than the place , being harmful for disaster the day afer tomorrow to rebuild and restore feeling at ease developing a job, also makes people lose the confidence rebuilding fine home's , loses the trust to the government to a certain extent. "Convenient service " is provided less than the place, not only way does not move extensive initiative of the masses going to participate in fighting disasters and disaster relief , what person to have more, meeting bring about extensive public discontenting to the government.

這樣就可以了。

『肆』 將「金融服務有限公司」翻譯成英文。

Financial Service Co.,Ltd.

『伍』 英譯漢！翻譯不明白了

據估計，網上銀行的普遍推廣將對銀行的綜合金融服務，銀行提供服務的方式，以及銀行的最終財政業績產生影響。

『陸』 金融翻譯

庫務政策旨在應付帳款融資合約的客戶，供應商和服務供應商，銀行工資稅的步驟來指定步驟。基於在信貸政策，政策和經銷商客戶關系管理和計費策略，由世界銀行定義的指導方針和既定的准則，建立的規則和定義為采購商品和服務的限制，合同的供應商和服務，推出的債權，旅行和一般費用的機構，並指定相關的應收賬款作為發送和返回銀行文件的活動。它指定有關應收賬款證券識別指定支付供應商及有關支付工資的學會活動，應付賬款有關的活動的活動。

『柒』 翻譯公司可否開具增值稅專用發票項目填寫「翻譯服務費」可以嗎

可以開發票的，應當寫明翻譯服務咨詢。

咨詢服務，為提供信息、建議、策劃、顧問等服務的活動。包括金融、軟體、技術、財務、稅收、法律、內部管理、業務運作、流程管理、健康等方面的咨詢。翻譯服務和市場調查服務按照咨詢服務繳納增值稅。

納稅人發生應稅行為適用免稅、減稅規定的，可以放棄免稅、減稅，依照本辦法的規定繳納增值稅。放棄免稅、減稅後，36個月內不得再申請免稅、減稅。納稅人發生應稅行為同時適用免稅和零稅率規定的，納稅人可以選擇適用免稅或者零稅率。

(7)金融服務費翻譯擴展閱讀：

發票開具要求規定：

1、年應稅銷售額未超過規定標準的納稅人，會計核算健全，能夠提供准確稅務資料的，可以向主管稅務機關辦理一般納稅人資格登記，成為一般納稅人。

2、符合一般納稅人條件的納稅人應當向主管稅務機關辦理一般納稅人資格登記。具體登記辦法由國家稅務總局制定。

3、兩個或者兩個以上的納稅人，經財政部和國家稅務總局批准可以視為一個納稅人合並納稅。具體辦法由財政部和國家稅務總局另行制定。

『捌』 手續費用英文怎麼說

手續費用的英文：commission charge、handling fee。

1、commission charge

英文發音：[kəˈmɪʃn tʃɑːdʒ]

中文釋義：

手續費，回扣，傭金

例句：

Commission charge and additional service are the main proceeds sources for the bank online.

手續費和附加服務是網上銀行的主要收入來源。

2、handling fee

英文發音：[ˈhændlɪŋ fiː]

中文釋義：

手續費；代理費；搬運費；操作費；處理費

例句：

Could you reissue another ticket for the handling fee only?

你能再重新發行一張票只收手續費嗎？

(8)金融服務費翻譯擴展閱讀

詞彙解析：

1、commission

英文發音：[kə'mɪʃ(ə)n]

中文釋義：

n. 委員會；傭金；犯；委任；委任狀

vt. 委任；使服役；委託製作

例句：

You can commission them to paint something especially for you.

你可以委託他們專門為你畫點什麼。

2、charge

英文發音：[tʃɑːdʒ]

中文釋義：

n. 費用；電荷；掌管；控告；命令；負載

例句：

We can arrange this for a small charge.

我們收取少量的費用就可以安排這事

3、handling

英文發音：['hændlɪŋ]

中文釋義：

n. 處理

adj. 操作的

v. 負責；對待（handle的ing形式）；觸摸

例句：

To tell the truth, I don't know if I can handle the job.

說實話，我不知道我能否做好這份工作。

4、fee

英文發音：[fiː]

中文釋義：

n. 費用；酬金；小費

vt. 付費給……

例句：

He paid his licence fee, and walked out with a brand-new driving licence.

他付了駕照費用，拿著一張全新的駕照走出來。